History
Where does the name "The Last Inn" come from?
It wasn't given
the name because it is the last inn in England, but because it
was once the home of a shoemaker. A "last" is the metal or
wooden form in the shape of a foot on which shoes are made or
repaired.
The
inscription "MEMENTOTE NE SUPRA CREPIDAM CAUPONES SUTORESQUE
IUDICARENT" is an adaptation of a Roman proverb preserved for us
in the writings of ‘Pliny the Elder’ who died in the eruption of
Mount Vesuvius in 79AD.
The original
proverb meant – “Let Cobblers (Sutores) not have opinions about
(ne iudicarent) anything beyond (supra) the Last (crepidam)”
In short
"Cobblers should stick to their last" i.e. "Cobblers only need
to know about cobbling" - and should leave all else alone.
The play on
words on the inscription has been introduced to form its own
special adaptation of this ancient proverb and means: "Let
Cobblers and Innkeepers (Caupones) stick to their Last" with the
pun involving the Innkeeper and his "Last” (Inn) and the Cobbler
with his "Last"
So Cobblers
should stick to making shoes and the Innkeeper should stick to
keeping beer – Nonnullus spes! (some hope!)
Further stories
will be added to this page. If you have any interesting
stories to tell about the Last Inn and its history, please
contact us and it might end up on this website.
 
 
|
HOME | THE BAR
| DINING | FUNCTION ROOM |
HISTORY | PHOTOS |
EVENTS |
©2008 Emrys Multimedia
|